USA:s justitiedepartement ska enligt Sveriges Radio ha intygat till ryska myndigheter att Edward Snowden inte riskerar dödsstraff eller tortyr om han utlämnas.